{"id":291,"date":"2015-01-22T01:45:46","date_gmt":"2015-01-22T01:45:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/?p=291"},"modified":"2015-02-02T00:05:21","modified_gmt":"2015-02-02T00:05:21","slug":"la-llotja-il%c2%b7lustrada-240-arts-libris-fira-internacional-de-la-edicio-contemporania","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/?p=291","title":{"rendered":"La Llotja il\u00b7lustrada. 240+ Arts Libris, Fira Internacional de la Edici\u00f3 Contempor\u00e0nia"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_005.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-296\" src=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_005.jpg\" alt=\"12_SA_005\" width=\"700\" height=\"1022\" srcset=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_005.jpg 700w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_005-205x300.jpg 205w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_005-34x50.jpg 34w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_005-103x150.jpg 103w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>PROFESSORES RESPONSABLES:\u00a0 Isabel \u00c0lvarez, Elvira Dom\u00ednguez i Alicia Gallego<\/p>\n<p>NOMBRE I NOMS DELS ALUMNES: 35;<br \/>\n1A: Eva Aguilella, Sergi Amoedo, Clara Arnas, Mariona Brunet, Feli Calder\u00f3n, Daniela Cardenas, Ferran Castellnou.<br \/>\n1B: Daniel Garcia, Adri\u00e0 Garcia, Mireia Garcia, Mariona Guinaliu, Patr\u00edcia Mart\u00ednez, Marta Oliveras, Francisco Manuel P\u00e9rez, Carla P\u00e9rez, Myrna Prieto, Pau Pujadas, Gerard Vilajoana, Xavi Chiva, Ainoa Flores, Adri\u00e1n Febrero.<br \/>\n1C: Oksana Petrushchak, Maria Roca, Rub\u00e9n Rosanas, Daniel Ruiz, Laia S\u00e1nchez, Lorena S\u00e1nchez, Sergi Serra, Marina Silv\u00e1n, Lara Tom\u00e1s, Jan Vallverd\u00fa, M\u00f3nica V\u00e1zquez, Maria Velat,<br \/>\nM\u00f3nica Vel\u00e1zquez, Eduard Vidiella.<\/p>\n<p>DEPARTAMENT: Il\u00b7lustraci\u00f3<br \/>\nASSIGNATURES: Dibuix aplicat a la il\u00b7lustraci\u00f3, T\u00e8cniques d&#8217;expressi\u00f3 gr\u00e0fica, T\u00e8cniques gr\u00e0fiques tradicionals.<br \/>\nNOMBRE DE PROJECTES: 3 projectes presentats conjuntament a Art Libris.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-293\" src=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_002.jpg\" alt=\"12_SA_002\" width=\"700\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_002.jpg 700w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_002-300x193.jpg 300w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_002-78x50.jpg 78w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_002-150x96.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>DESCRIPCI\u00d3:<br \/>\nParticipaci\u00f3 a Arts Libris, Fira Internacional de la Edici\u00f3 Contempor\u00e0nia del 23 al 26 d\u2019abril de 2015 (Arts Sant M\u00f2nica Centre de la creativitat). Des del departament d\u2019Il\u00b7lustraci\u00f3, i a partir de la recuperaci\u00f3 d\u2019ex-libris, dissenys d\u2019Indianes i il\u00b7lustracions d&#8217;alumnes hist\u00f2rics de l&#8217;escola, es convida als alumnes de tres assignatures (Dibuix aplicat a la il\u00b7lustraci\u00f3, T\u00e8cniques d&#8217;expressi\u00f3 gr\u00e0fica, T\u00e8cniques gr\u00e0fiques tradicionals) a respondre a aquestes obres, il\u00b7lustracions i dibuixos d&#8217;una altra \u00e8poca, amb la creaci\u00f3 de les seves pr\u00f2pies imatges. Una forma experiencial d&#8217;observar, analitzar i establir un di\u00e0leg entre els treballs del passat i els exercicis dels alumnes actuals de Llotja.<br \/>\nPer tal d\u2019aconseguir advertir aquestes relacions, l&#8217;exercici s&#8217;organitza per parelles. Els alumnes trien la pe\u00e7a amb la qual estableixen di\u00e0leg i es presenten ambdues propostes conjuntament. D&#8217;aquesta forma, es tracta d&#8217;accentuar aquells elements que descriuen una continu\u00eftat en el temps, \u00e9s a dir, les relacions entre els treballs no s&#8217;estableixin simplement des de criteris cronol\u00f2gics, sin\u00f3 que faciliten una observaci\u00f3 cr\u00edtica sobre q\u00fcestions d&#8217;estil, problemes t\u00e8cnics, tem\u00e0tica, etc., preocupacions creatives, motivacions, etc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-292\" src=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_001.jpg\" alt=\"12_SA_001\" width=\"700\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_001.jpg 700w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_001-300x193.jpg 300w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_001-78x50.jpg 78w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_001-150x96.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_003.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-294\" src=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_003.jpg\" alt=\"12_SA_003\" width=\"700\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_003.jpg 700w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_003-300x193.jpg 300w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_003-78x50.jpg 78w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_003-150x96.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_004.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-295\" src=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_004.jpg\" alt=\"12_SA_004\" width=\"700\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_004.jpg 700w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_004-300x193.jpg 300w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_004-78x50.jpg 78w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_004-150x96.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><br \/>\nPROJECTE 1<br \/>\nAssignatura: Dibuix aplicat a la il\u00b7lustraci\u00f3<br \/>\nProfessora: Elvira Dom\u00ednguez L\u00f3pez<br \/>\nProposta: representaci\u00f3 d&#8217;un referent real, un element org\u00e0nic i natural escollit per l&#8217;alumne.<br \/>\nTreball de representaci\u00f3 de la realitat a trav\u00e9s de diferents m\u00e8todes: observaci\u00f3 intu\u00eftiva, m\u00e8tode d&#8217;an\u00e0lisi, constructiu, descriptiu, fins a\u00a0 arribar a un dibuix cient\u00edfic. T\u00e8cnica: Llapis grafit de diverses dureses sobre paper d\u2019aquarel\u00b7la. A partir d&#8217;aquests dibuixos cient\u00edfics es realitzaran estampats. Paral\u00b7lelament es fa una recerca d&#8217;estampats d&#8217;Indianes. La proposta final ser\u00e0 una selecci\u00f3 d&#8217;estampats d&#8217;Indianes amb els estampats fets pels alumnes, i una selecci\u00f3 dels millors treballs de dibuix cient\u00edfic.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_006.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-297\" src=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_006.jpg\" alt=\"12_SA_006\" width=\"700\" height=\"1027\" srcset=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_006.jpg 700w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_006-204x300.jpg 204w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_006-698x1024.jpg 698w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_006-34x50.jpg 34w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_006-102x150.jpg 102w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_008.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-299\" src=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_008.jpg\" alt=\"12_SA_008\" width=\"700\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_008.jpg 700w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_008-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_008-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_008-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><br \/>\nPROJECTE\u00a02<br \/>\nAssignatura: T\u00e8cniques d&#8217;expressi\u00f3 gr\u00e0fica<br \/>\nProfessora: Isabel \u00c0lvarez Mart\u00ed<br \/>\nProposta: passat i present dels nostres il\u00b7lustradors\/es. Reunirem en un \u00abquadern\u00bb\u00a0 Il\u00b7lustracions\u00a0 de diferents \u00e8poques, estils i t\u00e8cniques junt amb una selecci\u00f3 de treballs fets a classe. La t\u00e8cnica predominant ser\u00e0 el llapis grafit i la tinta xinesa.<br \/>\nL&#8217;objectiu d&#8217;aquesta proposta \u00e9s fer palesa la continu\u00eftat en el temps dels ensenyaments a\u00a0 Llotja\u00a0 a partir d&#8217;una selecci\u00f3 d&#8217; il\u00b7lustradors\/es. El lligam entre les diferents \u00e8poques ser\u00e0 la t\u00e8cnica emprada en cada il\u00b7lustraci\u00f3.<\/p>\n<p>PROJECTE\u00a03<br \/>\nAssignatura: T\u00e8cniques gr\u00e0fiques tradicionals<br \/>\nProfessora: Al\u00edcia Gallego Garc\u00eda<br \/>\nProposta: Realitzaci\u00f3 d&#8217;ex-libris en homenatge als il\u00b7lustradors\/es que hagin estudiat a Llotja al llarg d&#8217;aquests 240 anys. Utilitzarem la t\u00e8cnica del lin\u00f2leum a color. Es far\u00e0 una edici\u00f3 de 5 exemplars de cada ex-libris.<\/p>\n<p>ACTIVITATS:<br \/>\nParticipaci\u00f3 de La Llotja il\u00b7lustrada, projecte conjunt de les tres assignatures (Dibuix aplicat a la il\u00b7lustraci\u00f3, T\u00e8cniques d&#8217;expressi\u00f3 gr\u00e0fica i T\u00e8cniques gr\u00e0fiques tradicionals), a Arts Libris, Fira Internacional de la Edici\u00f3 Contempor\u00e0nia del 23 al 26 d\u2019abril de 2015 (Arts Sant M\u00f2nica Centre de la creativitat).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_007.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-298\" src=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_007.jpg\" alt=\"12_SA_007\" width=\"700\" height=\"998\" srcset=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_007.jpg 700w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_007-210x300.jpg 210w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_007-35x50.jpg 35w, http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12_SA_007-105x150.jpg 105w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>CONTEXT:<br \/>\nTant el departament d&#8217;Il\u00b7lustraci\u00f3, com el d&#8217;Arts del Llibre d\u2019ESDA Llotja, han presentat els seus projectes i exercicis amb els alumnes a Arts Llibris, Fira Internacional de la Edici\u00f3 Contempor\u00e0nia des de fa m\u00e9s de quatre edicions. Una oportunitat de professionalitzar i difondre els projectes dels alumnes, la labor de departaments assignatures i l\u2019escola en general, al mateix temps que facilita compartir un espai de contacte amb altres professionals del sector, noves iniciatives, propostes innovadores, etc., establint-se una continu\u00eftat entre els \u00e0mbits professional i de formaci\u00f3 de l&#8217;alumnat.<\/p>\n<p>TIPUS D&#8217;ARXIU: \u00daS I PRES\u00c8NCIA EN EL PROJECTE:<br \/>\nCreaci\u00f3 d&#8217;un cat\u00e0leg consultable, que per parelles presenta el material documental i les noves creacions dels alumnes, de manera que els documents, el material pedag\u00f2gic i les respostes de l&#8217;alumnat comparteixen un mateix espai.<\/p>\n<p>\u00c0MBITS DE TREBALL:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/?cat=72\" target=\"_blank\">Hist\u00f2ria de l&#8217;escola <\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/?cat=75\" target=\"_blank\">Art i pedagogia <\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/?cat=73\" target=\"_blank\">Professionalitzaci\u00f3 <\/a><\/p>\n<p>AGENTS I ENTITATS PARTICIPANTS:<br \/>\nArts Llibris, Fira Internacional de la Edici\u00f3 Contempor\u00e0nia<\/p>\n<p>+ INFO I LINKS:<br \/>\n<a href=\"www.artslibris.cat\" target=\"_blank\">www.artslibris.cat<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROFESSORES RESPONSABLES:\u00a0 Isabel \u00c0lvarez, Elvira Dom\u00ednguez i Alicia Gallego NOMBRE I NOMS DELS ALUMNES: 35; 1A: Eva Aguilella, Sergi Amoedo, Clara Arnas, Mariona Brunet, Feli Calder\u00f3n, Daniela Cardenas, Ferran Castellnou. 1B: Daniel Garcia, Adri\u00e0 Garcia, Mireia Garcia, Mariona Guinaliu, Patr\u00edcia Mart\u00ednez, Marta Oliveras, Francisco Manuel P\u00e9rez, Carla P\u00e9rez, Myrna Prieto, \u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/?p=291\">Seguir llegint<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75,36,72,67,73,71],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=291"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":518,"href":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions\/518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/296"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.llotja.cat\/240llotja\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}